Booksmart, the directorial debut of the actress Olivia Wilde, was charming as hell. Beanie Feldstein and Kaitlyn Dever star as Molly and Amy, two friends and straight-A students on the eve of high …